The song is indulging in wishful thinking. It is extremely unlikely that women would have bathed naked as late as 1860