The suggestion of adultery would be consistent with the piece having been written some years before 1834 by which time such explicitness would have been frowned upon. For example Bargery 591 Steam-ery printed c1830 uses "inexpressible" as a euphemism for trousers or breeches.