The Railway Regulation Act 1844 required train companies to provide inexpensive and basic rail transport for less affluent passengers - which became known as 'Parliamentary Trains'. This image from 1859 - a few years before the song was written - certainly suggests that rail carriages were 'cosy'.
Reference: https://en.wikipedia.org/wiki/Parliamentary_train (accessed 14Sep20)