[Note 050.9]

[Note 050.9] "How are we to go ashore then? As well as we can ma'am; there's these two stout Frenchman will carry you on their shoulders" : At low tide, the quay at Calais was 'dry'. In these circumstances, passengers would be carried ashore.